コロンビアのミュージシャン、DIEGO GALÉ氏のFacebookの書き込みにあった、Oración del músicoを、Google翻訳に手伝ってもらって英訳しました。 8行目のdiscipline以下のところがもうひとつよくわからないが、これは音楽家としては普遍的な祈りであろうと思…

TVドラマ「ドクターX～外科医大門未知子」のテーマをオーケストラにアレンジしたものです。 なにしろ病院には縁が深いものですから、いつも興味深く拝見してます。権力争いと「御意」軍団はどこの会社でも見られることで、そういう意味では普遍的なドラマ。…

山本 準作曲「３つのアラベスク～弦楽四重奏のための」が初演されます。 5月25日（木）19時開演 JFCアンデパンダン展 すみだトリフォニー小ホールです。 山本 準 作品公開演奏 今後の予定 ●「曽我部清典×直井紀和トランペット・トロンボーンデュオvol. 1」 2…

ベルリオーズの音楽は非常にストレートなので、代表作である幻想交響曲も、単純化さえすれば、ピアノでその骨格をなぞることはそれほど難しくはないのではないか、と思って第4楽章の「断頭台への行進」をピアノ編曲してみた。 あの疲れを知らないリストが、…

Tフランチェスカ・ダ・リミニの第一部、大盛り上がりのところに出てくる木管主体のパッセージ。この手のテクスチュアを伴う木管の速いパッセージはワーグナーにもR・シュトラウスにも出てきますが、仕掛けはだいたい同じように思います。 チャイコフスキーの…

ショパンの葬送行進曲を含む有名なソナタの第4楽章。両手のユニゾンで、速いし4ページしかないし、あっという間に終わってしまい、ソナタの終楽章としてはいかがなものか、と思わざるを得ない。 Wikipediaには「両手のユニゾンが最初から終末間際まで続き、…